제작 : 박정현 / 아나 : 박정현 / 기술 : 장주희

(S1 : EXO-CBX - Hey MaMa![3:19])

니하오! 안녕하세요 여러분~

World Class(월드 클래스) 시간이에요!

요즘 날이 많이 쌀쌀해졌죠?

며칠 전까지만 해도 정~말 더웠는데

갑자기 기온이 뚝! 떨어져 버렸네요.

저녁에는 정말 가을 날씨더라고요!

이렇게 일교차가 큰 날씨에는

겉옷을 꼭! 챙겨 다니셔야 해요.

안 그러면 감기에 걸리기 정말 쉽답니다.

다들 저녁에 입을 가을 옷 준비는 하셨나요?

아, 아직 안 하셨다구요?

괜찮아요! 오늘 방송을 듣고 나서 가도 늦지 않아요.

오늘은 쇼핑할 때 사용하는 중국어 표현을

알아볼 거니까요!

(M1 : Anamanaguchi - Pop IT[4:00])

쇼핑을 하려면 백화점에 가야하죠!

백화점은 빠∨이 훠↗ 디↘엔 이라고 한답니다.

한국어 발음과 굉장히 유사하게 들리네요!

여러분은 빠∨이 훠↗ 디↘엔에 가서

가장 사고 싶은 제품이 무엇인가요?

선생님은 추운 가을을 대비해서!

따뜻한 코트를 사고 싶어요!

코트는 다↗이- 라고 한답니다.

그럼 다↗이- 사러 한 번 가볼까요?

M1↗

맘에 드는 옷이 있으면 한 번 입어봐야겠죠?

워- 크-이- 슈-찬∨마↗? 라고 하면

제가 이 옷을 입어 봐도 되나요? 라는 표현입니다.

다시 한 번 들어 볼까요?

워- 크-이- 슈-찬∨마↗?

또, 그 옷이 얼마인지 궁금할 땐

뚜오- 샤오- 취엔↗? 이라고 물어보세요.

그럼 점원이 친절하게 얼마인 지 가르쳐 줄 거예요!

(M2 : 소녀시대 - Holiday[3:19])

옷을 입어도 보고, 가격도 알아봤겠다!

옷이 마음에 들면 구매를 해요!

그런데, 매장에서는 예뻐 보였던 옷들이

꼭! 집에만 오면 마음에 안 든다니까요!

이럴 땐 빨리 환불을 해야겠죠?

환불을 할 때에는 치∨잉 궤∨이 토↘이 콰안↗

이라고 한답니다. 발음이 조금 어렵죠?

다시 한 번 들어볼까요?

치∨잉 궤∨이 토↘이 콰안↗

M2↗

학생여러분~ 그런데 옷 사러 갈 시간이 없다고요?

그럴 땐 인터넷 쇼핑몰을 이용해 보세요!

요즘 뜨고 있는 중국 쇼핑몰 타오바오!

한 번 쯤 들어 보셨을 것 같은데요!

옷이 굉장히 저렴한데다가,

다양한 나라의 옷들을 한 곳에서 볼 수 있다고 하네요!

얼른 들어가서 옷 구경 해보세요!

지름 신이 붙을 수도 있으니 조심하시고요!

(M3: Carly Rae Jepsen - I Really Like You[3:24])

아무리 싸다고 해도, 돈이 없어서

옷을 사기에 걱정되신다고요?

그럴 땐 할인 행사를 노려야 해요.

마∨이 이- 쏭↘ 이- 라고 하면

1+1 행사를 진행하고 있다는 뜻이에요!

이런 기회, 놓치면 안되겠죠?

그리고! 중국은 우리나라와 할인가 기재 방법이

조금 달라요.

우리나라에서는 15%를 할인한다면,

그대로 15% 할인이라고 써놓지만,

중국에서는 85%로 판매합니다.

라고 써 놓으니, 85% 할인이라고 착각하시면 안돼요!

(S2 : Mika - Live Your Life(English Ver.)[2:59])

앞에서 배운 내용을 복습해볼까요?

이 옷 입어봐도 되나요? 는 워- 크-이- 슈-찬∨마↗?

이 옷 얼마인가요? 는 뚜오- 샤오- 취엔↗?

이 옷 환불해 주세요! 는? (쉬고)

치∨잉 궤∨이 토↘이 콰안↗ 이 표현이 좀 어렵죠?

1+1 행사는? 마∨이 이- 쏭↘ 이- 입니다.

오늘 배운 내용은 발음이 어려우니 복습 많이 하세요!

S2↗

아쉽게도 오늘 수업은 여기까지!

드디어 중국어 수업이 끝이 났네요.

3주간의 중국어 시간, 어떠셨나요?

선생님은 정말 재미있었답니다.

다음 시간에 무슨 언어를 배울지 기대 되시나요?

그렇다면 다음 이 시간에 만나요! 짜이찌엔~

박정현 수습국원  cubradio@gmail.com

<저작권자 © CUB, 무단 전재 및 재배포 금지>